Partnerprogram
Hatályos: 2026. november 5.
Ezek a feltételek (a továbbiakban: „Feltételek”) a Frisske partnerprogramjában való részvételről szóló szerződést (a továbbiakban: „Szerződés”) szabályozzák az Üzemeltető és a Partner között.
A Partner a Szerződést üzleti tevékenysége körében köti. Nem fogyasztói szerződésről van szó, és fogyasztó nem regisztrálhat a partnerprogramba. A felek kizárják az irányadó cseh polgári törvénykönyvnek az adhéziós szerződésekre vonatkozó rendelkezéseit, amennyiben ezeket vállalkozások között a törvény szerint ki lehet zárni.
Az Üzemeltető lehetővé teszi a Partner számára, hogy kínálatából termékeket jelenítsen meg a Szolgáltatásban, ahol a felhasználók összehasonlíthatják azokat más üzletek kínálatával. A partnerprogramban való részvétel ingyenes. Az Üzemeltető nem számít fel díjat vagy jutalékot a Partnernek.
A Partner a termékadatokat a partnerfelületen, kézi bevitellel vagy Heureka formátumú XML feeden keresztül adja meg. Más adatátviteli módot (például az üzlet weboldaláról történő letöltést) az Üzemeltető csak akkor biztosít, ha erről kifejezetten megállapodik a Partnerrel. Az Üzemeltető nem garantálja, hogy a feedet automatikusan, meghatározott gyakorisággal vagy sikeresen tölti be.
Az Üzemeltető nem közvetíti a termékek értékesítését, és nem részese a Partner és a Szolgáltatás felhasználói közötti kereskedelmi jogviszonynak. A Szolgáltatás nem fogad megrendeléseket vagy fizetéseket a Partner termékeiért.
A regisztráció az Üzemeltető jóváhagyásához kötött. A Szerződés akkor jön létre, amikor az Üzemeltető a regisztrációt jóváhagyja. Az Üzemeltető a regisztrációt indokolás nélkül elutasíthatja, különösen ha a Partner nem kínál élelmiszereket, kínálata nem illik a Szolgáltatás profiljába, vagy kétség merül fel a személyazonosságával vagy megbízhatóságával kapcsolatban. Az elutasítást az Üzemeltető nem köteles közölni vagy indokolni.
Az Üzemeltető bármikor kérheti a Partner adószámának vagy cégjegyzékszámának, valamint annak igazolását, hogy a regisztrációt végző személy jogosult a Partner nevében eljárni. Az igazolásig megtagadhatja a regisztráció jóváhagyását, vagy felfüggesztheti a Partner hozzáférését a partnerfelülethez.
A jóváhagyás után a Partner e-mailben hozzáférési kulcsot kap a partnerfelülethez. A Partner köteles a kulcsot megvédeni a visszaéléstől. A Partner hozzáférési kulcsával tett cselekmény a Partner cselekményének minősül. A kulcs elvesztését vagy a vele való visszaélést a Partner indokolatlan késedelem nélkül jelzi az Üzemeltetőnek.
A Partner kijelenti és vállalja, hogy:
Az Üzemeltető nem köteles a Partner Tartalmát a közzététel előtt ellenőrizni; a regisztrációkor végzett ellenőrzés nem garantálja annak helyességét vagy jogszerűségét. A Partner Tartalmának helyességéért és jogszerűségéért a Partner felel.
A Partner díjmentes, nem kizárólagos és területileg korlátlan felhasználási engedélyt ad az Üzemeltetőnek a Partner Tartalmára, ideértve az üzlet nevét, logóját és védjegyeit, és kifejezetten lemond az ezért járó díjazásról. Az engedély kiterjed a Partner Tartalmának tárolására, megjelenítésére és hozzáférhetővé tételére a Szolgáltatásban (ideértve a nyilvános API-t), a megjelenítéshez szükséges módosításokra (például a kép kicsinyítésére vagy vágására, a név lerövidítésére), valamint ártörténet, összehasonlítások, áttekintések és statisztikák készítésére, a Partner nevének feltüntetésével is. Az engedély a vagyoni jogok teljes védelmi idejére szól. A Szerződés megszűnéséig átadott Partner Tartalmára az engedély a Szerződés megszűnése után is fennmarad. Az Üzemeltető nem köteles az engedélyt gyakorolni.
A Partner megtéríti az Üzemeltetőnek azt a kárt és azokat az indokolt költségeket, ideértve a jogi képviselet észszerű költségeit, amelyek az Üzemeltetőnél olyan, harmadik személy által támasztott igénnyel összefüggésben merülnek fel, amelyet a Partner Tartalma vagy az 5. pont szerinti nyilatkozat valótlansága váltott ki, különösen a védjegyjog vagy a képekhez fűződő szerzői jog megsértése, megtévesztő vagy hibás árak, vagy jogosulatlan regisztráció miatt.
A Partner termékeinek megjelenítési módját a Szolgáltatásban az Üzemeltető határozza meg. Kategóriákba sorolhatja, összehasonlíthatja más üzletek hasonló termékeivel, és módosíthatja a megjelenésüket. A besorolásért és a sorrendért nem kell fizetni. Az Üzemeltető a Partner termékeit ugyanazon szabályok szerint rangsorolja, mint a Szolgáltatás többi ajánlatát (például relevancia, ár vagy név szerint). A rangsorolás fő szempontjait és jelentőségüket a Felhasználási feltételek 5. pontja írja le.
Hozzáférés az adatokhoz: a partnerfelületen a Partner látja az üzletének a regisztrációkor megadott adatait, az általa átadott termékeket, árakat és képeket, valamint a feed betöltésének állapotát és előzményeit. A Szolgáltatás felhasználóinak személyes adataihoz és keresési naplóihoz a Partnernek nincs hozzáférése. Azokhoz az adatokhoz, amelyeket a Szolgáltatás mindenki számára hozzáférhetővé tesz (például az árakhoz, az ártörténethez), a Partner ugyanúgy hozzáfér, mint bárki más. Az Üzemeltető hozzáfér a Partner által átadott valamennyi adathoz, és azokat a 6. pont szerint hozzáférhetővé teheti a Szolgáltatásban, ideértve a nyilvános API-t. A Szerződés megszűnése után az Üzemeltető megszünteti a Partner hozzáférését a partnerfelülethez (11. pont); a Partner által átadott adatokat az Üzemeltető a 6. és a 11. pont szerint továbbra is felhasználja.
Az Üzemeltető bármikor, kártérítés nélkül módosíthatja, elrejtheti vagy eltávolíthatja a Partner Tartalmának egyes elemeit, vagy felfüggesztheti a Partner hozzáférését a partnerfelülethez, különösen a jelen Feltételek megsértése, a regisztrációs jogosultsággal kapcsolatos kétség, elavult adatok, harmadik személy panasza, vagy technikai vagy üzemeltetési okok miatt. Az Üzemeltető nem garantálja a Szolgáltatás folyamatos elérhetőségét, sem a megtekintések vagy a vásárlók meghatározott számát.
Ha az Üzemeltető saját döntése alapján elrejti vagy eltávolítja a Partner Tartalmát, vagy felfüggeszti a Partner hozzáférését a partnerfelülethez, a beavatkozás okát e-mailben, a Partner kapcsolattartási címén közli, legkésőbb akkor, amikor a beavatkozás hatályossá válik. Az okot csak akkor nem közli, ha ezt jogszabály vagy hatósági határozat tiltja. A Partner a beavatkozással kapcsolatban az info [at] … címen nyilatkozhat, és az Üzemeltető a nyilatkozatát megvizsgálja.
A jogszabályok által megengedett mértékben az Üzemeltető nem felel a Partnernél a Szolgáltatás működésével, elérhetetlenségével, a termékek megjelenítésének vagy rangsorolásának módjával, a feed betöltésének elmaradásával vagy hibájával, illetve az együttműködés megszűnésével összefüggésben keletkezett kárért. Az Üzemeltető nem felel a Szolgáltatás felhasználóinak cselekményeiért, sem a Partner és vásárlói közötti kereskedelmi kapcsolatokért. Az Üzemeltető teljes felelőssége a Partnerrel szemben a Szerződésből és azzal összefüggésben, ideértve a szerződésen kívüli felelősséget is, valamennyi igényre együttesen 80 000 Ft összegre korlátozódik, a Szerződés megszűnése után keletkezett igényekre is. A jelen pont szerinti korlátozás és kizárás nem vonatkozik a szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott kárra, az emberi életet, testi épséget vagy egészséget ért sérelemre és a személyhez fűződő jogok más sérelmére, sem azokra az esetekre, amikor azt jogszabály nem engedi meg.
Az Üzemeltető a Partner kapcsolattartójának személyes adatait (név és e-mail-cím) a partnerfiók kezelése és a Partnerrel való kommunikáció céljából kezeli. Azokat az együttműködés ideje alatt és annak megszűnésétől számított 3 évig, az elutasított és az el nem bírált regisztrációknál 6 hónapig őrzi. A részleteket az Adatvédelmi tájékoztató tartalmazza, amely nem része a jelen Feltételeknek. A Partner erről az adatkezelésről tájékoztatja a kapcsolattartóit.
A Szerződés határozatlan időre jön létre. A Partner bármikor megszüntetheti e-mailben az info [at] … címen, vagy a kapcsolatfelvételi űrlapon. Az Üzemeltető a végrehajtás előtt ellenőrizheti, hogy a kérés a Partnertől származik-e.
Az Üzemeltető a Szerződést a Partner kapcsolattartási címére küldött e-maillel, a megszüntetés okának megjelölésével mondhatja fel. A felmondási idő 30 nap, és a felmondás elküldésének napján kezdődik. Azonnali hatállyal akkor szüntetheti meg a Szerződést az Üzemeltető, ha ezt jogszabály vagy hatósági határozat előírja, ha erre jogszabály jogosítja fel, vagy ha a Partner ismételten megsértette a jelen Feltételeket. A megszüntetés okát közli, kivéve, ha ezt jogszabály vagy hatósági határozat tiltja, vagy ha a Partner ismételten megsértette a jelen Feltételeket. Ez nem érinti az Üzemeltető 8. pont szerinti beavatkozási jogát a felmondási idő alatt.
A Szerződés megszűnése után az Üzemeltető észszerű határidőn belül megszünteti a Partner hozzáférését a partnerfelülethez, és nem jeleníti meg tovább a Partner Tartalmából, azaz a Partner által átadott adatokból származó aktuális kínálatot. Ez nem érinti a Partner üzletére és áraira vonatkozó azon adatokat, amelyeket az Üzemeltető nem a Partnertől, hanem más forrásból szerez (például akciós újságokból), azokat továbbra is megjelenítheti. Az ártörténetet és az áttekintésekhez és statisztikákhoz szükséges adatokat az Üzemeltető továbbra is megőrizheti és közzéteheti (6. pont). A 6., a 7., a 9. és a 13. pont a Szerződés megszűnése után is hatályban marad.
Az Üzemeltető módosíthatja a jelen Feltételeket, különösen a Szolgáltatás, a partnerprogram vagy a jogszabályok változása miatt. A változásról a hatálybalépés előtt legalább 15 nappal e-mailben értesíti a Partnert a regisztrációkor megadott kapcsolattartási címen. Rövidebb határidőt csak akkor alkalmaz, ha a rövidebb határidejű módosítást jogszabály vagy hatósági határozat írja elő, vagy ha a módosítás a Szolgáltatás vagy felhasználói előre nem látható veszéllyel, például csalással, kártékony kóddal vagy spammel szembeni védelméhez szükséges. Az a Partner, amely nem ért egyet a módosítással, a hatálybalépés napjáig díjmentesen megszüntetheti a Szerződést a 11. pont szerint. Ha nem szünteti meg, a hatálybalépéstől az új szöveg vonatkozik rá.
A Szerződésre és a jelen Feltételekre a Cseh Köztársaság joga az irányadó. A felek megállapodnak abban, hogy a Szerződésből eredő jogviták elbírálására kizárólag az Üzemeltető székhelye szerinti cseh bíróság illetékes. A felek magyarul, csehül vagy angolul, jellemzően e-mailben kommunikálnak egymással. Ha valamely rendelkezés érvénytelen vagy hatálytalan, az a többi rendelkezést nem érinti. A Partner kérdéseivel az info [at] … címhez vagy az ügyfélszolgálathoz fordulhat.
A Partner a jelen Feltételeket a regisztráció elküldésével fogadja el, és egyúttal megerősíti, hogy jogosult a regisztrált üzlet nevében eljárni. Külön felhívjuk a figyelmet a felhasználási engedélyre (6. pont), a kártalanításra (7. pont), az Üzemeltető beavatkozásaira (8. pont), a felelősség korlátozására (9. pont), valamint az irányadó jogra és a bíróságra (13. pont), amelyeket a Partner a regisztráció elküldésével kifejezetten elfogad. A Szerződés a regisztráció jóváhagyásával jön létre.
